9.20.2010

The September Issue

Septembre a toujours été un mois placé sous le signe du changement et de l’évolution. Il s’est toujours passé des choses sympas pour moi ce mois là. Pour moi, le début de l’année a toujours été Septembre, pas Janvier. Etant petite, ma mère a toujours refait ma garde-robe, ma chambre, fait l’acquisition d’un cartable neuf, etc…en septembre. Depuis, j’ai toujours associé ce mois à quelque chose de neuf, de frais, de nouveau. Et grandissant, (et en vieillissant), j’ai pris l’habitude de renouveler mon dressing, changer de look, de coiffure, et parfois même d’intérieur.



J’adore Septembre, car c’est le Janvier de la Mode et les scoops et autres nouveautés fashionesques se ramassent à la pelle.

Il n’y a qu’à voir le nombres de nouveautés de la rentrée 2010 pour comprendre à quel point Septembre est important dans la Mode (Zara online, Lanvin pour H&M, la collection Plus Size de Marc Jacobs, la venue de Forever 21 dans notre plat pays…)


 
Pour moi, Septembre 2010 sera un petit peu différent des 27 précédents septembres, beaucoup de changements, de nouvelles choses, que je n’anticipe pas particulièrement et que j’appréhende pas mal. Je ne suis sûre de rien, mais je sais une chose, c’est que je ne suis pas prête à laisser tomber ce blog. Pas encore.Me revoilà (encore une fois.) Voyons où cela nous mène.

Bonne Année Fashionesque !

___________________________

 

For as long as I can remember, September has always been a month of change, symptomatic of new challenges (and even sometimes) exciting perspectives. Good things always happened to me in September. The start of the year has always been September, not January. As a kid, my mom would ‘revamp’ my wardrobe and fill it with brand new outfits for the upcoming year, refurnish my bedroom, buy me a new schoolbag and of course, as I grew, I kept the habit of doing so every year. I changed my closet, my look, my hairstyle and sometimes my interior.

 


I absolutely LOVE September, because it’s the January of Fashion and there’s always some good fashionesque good news & scoops all month long!

(The 1st fortnight’s news included the launch of Zara Online, Lanvin for H&M’s collection, Marc Jacobs’ Plus Size collection, the spring opening of Forever 21 stores in Belgium,...)

For me, September 2010 is quite different though, cause for the 1st time in a long time, I don’t really know what this year has in store for me (no pun intended). I just know that I’m not ready to give up on this blog,…yet. Let’s see where this takes us.



Happy Fashionesque Year!